2014年5月15-16日，全球领先的电力和自动化技术集团ABB众多智能技术与解决方案在第六届“自动化世界”活动上精彩亮相。本届活动在广州白云国际会议中心举行，包括主题论坛、行业论坛、讲座培训、客户案例分享、管理讲坛和展览展示。
第六届“ABB自动化世界”开幕聚焦智能技术
ABB集团高级副总裁，ABB北亚区及中国负责人 顾纯元
第六届“ABB自动化世界”5月15日在广州隆重开幕，本届大会以"智能技术、智慧跨越"为主题，阐述如何运用智能技术实现产业转型升级。
2014年5月15日，如何运用智能技术为人们提供清洁能源、改善环境污染？如何运用智能制造和生产技术支持国内客户实现更高生产效率、提高产品质量和企业竞争力，并实现人与货物的可持续流动？如何运用智能楼宇技术帮助人们打造舒适、环境友好的工作、娱乐休闲和起居环境？一场ABB自动化技术的盛宴为国内电力、工业、交通和基础设施行业急切寻找可持续的产业升级之路、实现智慧跨越的客户提供了多样化的解决方案。
第六届“ABB自动化世界”5月15日在广州隆重开幕，向国内客户展示全球自动化行业前沿技术和解决方案。为期两天的活动以“智能技术、智慧跨越”为主题，通过主题论坛、行业论坛、展览展示和技术讲座，向与会者分享了自动化领域最新的产品趋势、应用案例和行业知识，吸引了政府、学术界和工业及电力领域的近三千名嘉宾出席。…[查看全文]
ABB开幕主题论坛—高效,可持续,智能策略
ABB全球CEO史毕福（Ulrich Spiesshofer）先生发表演讲
2014年5月15日，ABB开幕主题论坛在广州白云国际会议中心四号会议厅如期举行。业界众多嘉宾参会，同时，此次活动也得到了广东省政府的大力支持。ABB全球CEO史毕福（Ulrich Spiesshofer）先生参加了此次开幕活动并发表了演讲。
在演讲中，史毕福先生介绍：“ABB作为一个历史文化非常悠远的公司，在全球的业务遍及一百多个国家，中国一直都是我们的长期合作伙伴，我们也希望在接下来的更长时间与中国达成更好的合作。”
ABB有哪些主要业务领域？
“ABB提供电力服务和自动化服务，专门为电力、工业、交通运输行业、基础设施行业提供相关的服务。现在，我们已经能够帮助客户达成一个三维的效率，对他们的自动化程序进行检测。”
ABB公司的目标是什么？
“我们主要的目标，首先是推动盈利的增长，能够实现跨行业的业务合作，同时我们也不遗余力执行客户的需求。”…[查看全文]
ABB过程自动化：智能化与服务提升市场竞争力
ABB过程自动化业务部全球负责人芮尼克先生
2014年5月15日，ABB自动化世界媒体见面会在广州白云国际会议中心举行，ABB集团领导对媒体亮相并发表演讲。
ABB过程自动化业务部全球负责人芮尼克先生在演讲中指出："智能化趋势推进全球产业升级，产业升级对中国来说非常重要，从全球的角度来看，我们在其他国家也看到产业升级的趋势。当前，智能化已经成为了设备的发展趋势，所以我们也需要更加智能的自动化。除此之外，我们要为客户提供更具投资回报率的解决方案。事实上，对于有些行业来讲，不需要进行大规模的产能升级，但用户仍然需要提升竞争力。我们希望能够给他们带来一些只需要他们做小额投资的技术和解决方案，不但可以提升客户的竞争力，而且这些投资可以很快产生实际回报。"…[查看全文]
ABB：DCS扩展自动化V6体现四大优势
ABB全球控制技术业务单元负责人柏轲（Tobias Becker）先生
2014年5月ABB（中国）一年一度的盛大用户活动“自动化世界”上，ABB的最新高端DCS自动化解决方案系统800xA V6(第六版)正式在华面对客户亮相，这一重量级的系统发布可以被视作ABB对于过程自动化解决方案最新发展方向把握的集中体现。ABB全球控制技术业务单元负责人Tobias Becker先生甚至提到，系统800xA新版本V6可以让用户即使到2020年也仍会保持在应用端自动化控制平台的领先优势。
所谓好的事情总是面临一些额外的挑战，这句柏轲先生的原话被记者翻译为“好事多磨”，而这一背景正是当前自动化领域必须面对的日益严峻的信息安全挑战。新版的800xA对于信息安全问题可谓是做足了功课，据柏轲先生介绍：通过内置的白名单技术，可以更为高效地抵御外部网络黑客对于生产网络的入侵企图。而在最新的V6版本，ABB将向工业客户重点推荐Windows 的软件操作系统平台，对于防范系统入侵，ABB主要通过设备信息安全管理，和实时网络监控两种并行模式加以实现。对于防护的实际效能，柏轲显得非常有信心。…[查看全文]
ABB：测量产品强调化繁为简
ABB测量产品业务单元负责人IlpoRuohonen先生
2014年5月15日，ABB在其在华最大的年度活动“ABB自动化世界上”正式发布了新一代涡街流量计VortexMaster FSV400。此款涡街流量计作为ABB一款重量级的新品，其具有许多创新的特点和优势：便携的操作，卓越的震动补偿，集成质量和热量计算等，具有较强的市场竞争力，和广阔的市场应用前景。
“控制工程”也为此采访了ABB测量产品全球业务单元负责人IlpoRuohonen，在谈到该流量计的研发过程时，Ilpo提到：ABB在测量产品业务的投入巨大，而效果也是非常明显的。在过去的18个月中，ABB已经发布了20个不同产品线的新品。而涡街流量计VortexMaster FSV400还未计算在内。Ilpo说：“我们有着非常庞大的产品序列，由此带来的好处显而易见；我们致力于让用户对仪表和分析仪的了解、选择、购买、安装、运行和维护的整个过程变得更简单，以便令客户可以更加专注于其自身业务，而不是仪表本身。ABB测量产品将‘测量，化繁为简’的战略贯穿于所有产品的业务过程中，所有测量产品在设计上都围绕这个概念进行，帮助客户轻松简单使用及安装。我们的员工会推动整个测量产品的购买和使用过程变得尽可能简单，这可以有效的弥补很多客户对于仪表和分析仪专业人才及知识的不足，让客户更聚焦于其主营业务。我们的客户将受益于此，这包括许多为让客户使用更简单而设计的独特的技术和功能，及我们分布全球的支持网络。”…[查看全文]
借内部改革提升行业服务品质
ABB过程自动化工业解决方案业务单元总经理傅建鹏先生
2014年ABB中国过程自动化业务的组织架构调整，新成立了工业解决方案业务单元，并委任对中 国业务拥有长期丰富经验的傅建鹏先生出任负责人。5月，在ABB广州的“自动化世界”的市场活动中，傅建鹏择机作了职务履行后的首次对媒体亮相。而去年此时，他还在海外执掌ABB当地的全部业务。
傅建鹏曾在ABB中国任职多年，此次回归可以算是一次机遇与挑战并存的新起点。对此，傅总显得胸有成竹。他对记者低调坦言：当前首要的任务就是结构重组，即在很短的时间内完成结构重组，整合资源，从而在内部形成最大限度的协同效应，更好的面向客户，面向市场，完成年度目标，保持业务的稳定、持续和健康发展。从长远来看，新成立的工业解决方案业务单元的远期目标应该是着眼于追求卓越运营，这将表现为对内削减组织成本，使团队更富有竞争力与效率；对外使ABB智能化控制系统、工业过程自动化部、包括傅建鹏自己领导的工业解决方案业务在业界保持领先的地位。另据傅建鹏介绍，此次公司组织架构调整、重组改革是全球范围的一次统一调整，这显示了ABB在公司战略制定上的关注点有了细节的变化。…[查看全文]
葆德电机让ABB完成全集成驱动拼图
葆德电机(中国)市场经理林婷 葆德电机（Baldor）作为世界电机领域重量级的制造商，已经在ABB收购后历经三年了。其业务在与ABB集团业务的整合形成了阶段性的成果，这包括中国。葆德电机此前在华相对有限的业务，开始通过整合ABB平台资源的阶段性成果，显露出自己的内功实力了。作为一家美国背景的著名电机企业，葆德电机在华的业务拓展又将在ABB“舰队”的未来战略体系中，如何确立自身的位置呢？在今年ABB（中国）传统年度盛会--“自动化世界”上，CEC记者通过和葆德电机(中国)市场经理林婷女士的交流，了解到葆德电机（中国）当前最新的状态。
为了梳理业务流程，葆德的在华团队已将业务和市场正式拆分为相互独立的团队。对此，林婷女士告诉记者：“拆分有利于部门工作的明确，一是说明葆德电机在华品牌推广的市场工作的必要性和紧迫性，另一方面，组织架构的必要调整也是公司内部，与ABB既有团队形成准确对接的必要举措。”
虽然葆德电机在北美市场品牌力足够强势，但在中国市场，其软实力还远不如ABB自己的电机品牌影响力。因此，葆德电机在现在乃至未来，都将尽量运用ABB在此领域的继承性资源。“葆德在中国市场要做的更多是在ABB品牌下提供富有竞争力的电机和动力传输产品，葆德电机自身品牌的推广将不是重点，相较之下，葆德既有产品线在华的品牌推广显得更有实际意义。”林婷如是说。…[查看全文]
图说ABB自动化世界2014
结语
目前，在中国“可持续发展”的大背景下，如何在提高生产效率的同时降低对环境的不良影响，已经成为各个行业转型升级、提高市场竞争力关注的焦点问题。ABB愿凭借其全球的领先技术，结合实战经验与科技创新，与客户携手走向智慧跨越之路。
