企业空间 > 新闻 > 正文

Emerson 公布 2010 财年第二季度业绩
发布时间：修改时间：2010/5/12 15:17:44 浏览次数：998

        • 第二季度销售额为 51 亿美元，增长 1%
        • 持续运营每股收益为 0.54 美元，增长 10%
        • 强劲的运营现金流达 6.32 亿美元，增长 27%
        • 预计全年每股收益增至 2.40 至 2.55 美元
        美国密苏里州圣路易斯市（2010 年 5 月 4 日）— Emerson 公司（纽约证券交易所股票代码：EMR）今天宣布，于 2010 年 3 月 31 日结束的第二季度公司净销售额为 51 亿美元，同比增长 1%。Emerson 第二季度持续运营收益为 4.14 亿美元，增长 11%；每股收益为 0.54 美元，与去年同期的 0.49 美元相比增长了 10%。将非持续运营考虑在内，每股净收益为 0.53 美元，增长 8%。
        排除并购增长及有利货币汇率各带来的 4% 和 3% 的影响，本季度基本销售额下降 6%。美国基本销售额下降了 3%，下降趋缓。虽然下降率得以改善，但欧洲的基本销售额还是下降了 18%。亚洲的销售额持续上涨，增长了 5%。
        “如同之前的预期，我们业务的运营绩效和财务业绩正在改善。我们相信全球的工业市场形势已经触底，并开始恢复，”Emerson 董事长、首席执行官兼总裁范大为（David N. Farr）说。“虽然全球恢复的步伐和力度持续增长，但和以往历史恢复周期相比，我们仍旧对美国和欧洲经济的可持续性表示担忧；尽管如此，我们确信：我们增强绩效和加快增长的积极行动正取得预期效果，我们对 Emerson 的增长前景充满信心。”
        尤其令人鼓舞的是，由于在低迷时期进行积极重组、创新、及新产品推出所带来的利益，毛利润率同比增长 280 个基点，达到 38.9%。与去年同期的 14.1% 相比，本季度运营利润率增长 90 个基点，达到 15.0%。与 2010 财年第一季度相比，本季度运营利润率增长 20 个基点。如同我们之前通报的一样，由于本季度股票价格的上涨及以保留员工为目的的两个股票补偿计划的一年期的重叠，本季度的成本大幅增长。本季度业务模块的息税前利润率强劲增长 340 个基点，达到 14.8%。本季度税前利润率为 11.9%，同比增长 90 个基点，与 2010 财年第一季度的 11.7% 相比，环比增长 20 个基点。
        业务亮点
        过程管理业务销售额本季度下降 5%，包括基本销售额下降 13%，汇率及并购各带来的 4% 的积极影响。由于销售额下降对公司积极的成本控制行动的作用部分冲抵，与去年同期的 17.1% 相比，该业务利润率略降至 16.9%。由于 MRO 持续增长，尤其在电力和化工终端市场，因此本季度订单呈增长趋势。全球油气领域订单增加，核终端市场保持强劲，尤其在亚洲。本季度，过程管理与壳牌石油公司签订了为期 5 年的全球框架协议，作为其基本工程项目的自动化主承包商。Emerson 将为主要的自动化系统提供项目和支持服务，包括离散控制系统和安全仪表系统。
        工业自动化业务的销售额本季度下降 10%，包括基本销售额下降 16%，汇率及并购各带来的 3%的积极影响。电力驱动业务表现强劲，而流体动力及配电业务重新实现增长。发电机业务持续走弱，但订单呈积极态势。虽然销售额下降及重组费用增加，但受成本控制的积极影响，本业务利润率仍保持在 10.7% 的水平。
        网络能源业务的销售额本季度增加 4%，包括基本销售额下降 6%，及 Avocent 并购和汇率分别带来的 7% 和 3% 的积极影响。本业务利润率增长 3.5 个百分点，达到 11.7%，表明了2009 年积极成本调整及较低的重组费用所带来的效益。
        环境优化技术业务销售额本季度走强，增加了 24%。基本销售额增长 19%，并购及汇率各带来 3% 及 2% 的积极影响。在中国政府刺激计划的主要带动下，亚洲业绩表现持续强劲，销售额与去年同期相比增长 67%。美国的基本销售额增长 13%，其中住宅、制冷和商业终端市场表现较好。欧洲的销售额下降 11%，但订单开始回升。由于杠杆化效应、积极的成本调整、有效的价格和成本管理、及较低的重组费用，本业务利润率增至 17.9%，与去年同期的 9.4% 相比增长了 8.5 个百分点。
        家电和工具业务本季度有所起色，销售额增长 4%，包括 2% 的基本销售额增长及汇率和并购各带来的 1% 的积极影响。该业务集团所属各业务的销售增长不一，表明消费者需求依然疲软，但需求正从两年来的低点回复。受之前积极重组、杠杆化效应、及重组费用减少的影响，本业务利润率增长 9 个百分点，为 17.4%。
        资产负债表/现金流
        由于我们的资产利用增长计划持续产生积极影响，本季度实现了 6.32 亿美元的运营现金流，与去年同期的 4.99 亿美元相比增长 27%。自由现金流（运营现金流减资本支出）为 5.43 亿美元，与去年同期的 3.59 亿美元相比增长 52%。
        “我们依然重视产生现金流，以投资于未来的增长，”范大为说。“与去年相比，运营现金流本季度增长 27%；而且，我们在 2010 财年上半年产生了超过 13 亿美元的现金。我们的交易营运资本效率本季度增至销售额的 17.5%；由于这一稳健的、现金带动的业绩，我们将本财年运营现金流的目标调高至 29 亿至 31 亿美元，自由现金流至 25 亿至 26 亿美元。”
        2010 财年展望
        基于本财年上半年趋好的业绩、积极的订单趋势、及全球成本调整努力所获得的收益，Emerson 预计全年每股收益介于 2.4 与 2.55 美元之间，这一预计建立在基本销售额下降 3% 的基本上。Emerson 预计并购和汇率将分别带来 3% 和 2% 的积极影响，这将导致公布的净销售额上扬 2% 至 5%，达到 213 亿至 219 亿美元之间。运营利润率和税前利润率预计将分别在 15.7% 与 16% 之间以及 12.5% 与 12.8% 之间。基于我们本财年上半年强劲的表现及持续的运营效率，运营现金流目标为 29 亿至 31 亿美元。
        最新投资者活动
        2010 年 5 月 4 日，东部白天时间下午 2:00（中部时间下午 1：00），Emerson 高级管理层将在投资者电话会议中讨论第二季度业绩。有关各方均可以通过互联网登录 Emerson 网站 www.emerson.com/financial，填写简短的注册表，进入“投资者关系”区域，收听直播电话会议。电话会议在结束后三个月内可以在网站同一位置重播。

企业介绍

关于Control Techniques Control Techniques (简称CT) 是艾默生工业自动化的下属公司。我们的专项是驱动器的设计、生产和工程应用，并提供技术支持和售后服务。我们的目标是确保客户在使用了CT优良可靠的产品后，能降低生产成本，提高生产效率。关于艾默… 更多>>

产品分类

该公司暂未设置产品类别

联系方式

艾默生Control Techniques

联系人：Control Techniques

地址：深圳市南山区科技园科发路1号

邮编：518057

电话：0755-86015647

传真：0755-86011122

公司网址：http://www.emerson-ct.cn/

该空间手机版

扫描此二维码即可访问该空间手机版

在线反馈

1.我有以下需求：
得到贵公司产品详细资料得到贵公司产品的价格信息贵公司产品销售人员联系我贵公司技术支持人员联系我
2.详细的需求：
*
姓名:	*
单位:
电话:	*
邮件:	*

您还没有登录,请登陆, 如果您还没有注册,点击这里注册.

网友反馈

更多请进入空间管理中心查看