Lantronix 在中国市场推出用于串行设备连接以太网或互联网的 VDS100 设备服务器

　　Lantronix®, Inc. (Nasdaq: LTRX) 今天推出专为中国市场设计的 VDS100(TM) 设备服务器。VDS100 可使带串行口的设备实现通过以太网和互联网的相互通信。　　Lantronix VDS 设备服务器系列产品中的这一新成员可以克服空间的限制，以可以无限延长的虚拟连接取代点对点的串行连接，已经广泛应用于中国市场的零售 POS 系统、电子传送系统、存取控制系统、HVAC 系统、中心化抄表、医疗设备、家用电器、制造机械等领域。
　　VDS100 设备服务器是个价格低廉、易于管理的独立解决方案。它可以快速简便地集成到现有 IP 网络中，VDS100 使用户有能力实时存取连网设备的信息，并利用当今无处不在的互联网和以太网提高工作效率。因此，VD100 可以帮助用户在网络基础架构和改善客户服务方面作出更好的业务决策，从而节省时间和金钱。
　　Lantronix 营销副总裁 Chris Humphrey 表示：“过去十年来，中国已成为全球发展最快的经济实体。VDS100 是专门应中国客户的需求而开发的。用户使用 VDS100 可以快速连接许多设备，然后通过 VDS100 的内置 网络 服务器，用本地中文语言远程监控和管理各个设备。因此，对几乎所有可连网的设备而言，它都是一种高性能、高性价比、易于使用和可缩放的解决方案。”
　　将串行设备连接至 VDS100 设备服务器的组织将获得许多重要的业务优势。包括：
　　简体中文界面
　　VDS100 专为中国市场用简体中文设计。随 VDS100 交付的光盘上有完整的中文文档。
　　连接距离不受限制
　　对于需要串行-串行通信的设备，各个地点安装的 VDS100 用串行隧道方法将串行数据封装到 IP 数据包内，再通过以太网传输。所以，这种虚拟的串行连接可以扩展到整个系统设施，甚至环绕全球。
　　减少设备与支持成本
　　VDS100 包括一个内置的简体中文界面的 网络 服务器，简化了配置与设置工作，中心化的远程管理也降低了支持成本。另外，VDS100 还支持网络上的调制解调器仿真模式，所以 VDS100 可以代替拨号调制解调器，减少了独立调制解调器和电话线的成本。
　　透明的集成
　　在连接设备和软件方面，VDS100 与连网设备之间的连接是透明的。不需要修改现有的工作规程，也不需要开发专用软件，就可以使用以太网的网络连接。另外，闪存的使用可以使产品实现未来的在线软件升级。
　　提高 Windows 支持能力
　　VDS100 包含一些特殊的功能，专门为串行设备连接到中文 Windows 操作系统而设计：
　　·　采用简体中文界面的 Windows 配置软件，包括安装与设置。VDS100 有多种设置方式：通过串行口本地设置、用 Telnet 或浏览器通过网络进行远程设置。
　　·　使用虚拟串口软件，可以将虚拟的 COM 端口映射到网络上的远程设备服务器上，对 COM 端口操作的 Windows 应用程序不再需要直接的串行连接。
　　Lantronix VDS100 现已供货。更多信息请浏览：www.lantronix.com.cn。
　　
　　Lantronix, Inc. (NASDAQ: LTRX) 是一个软、硬件解决方案供应商，其业务从用户远程管理网络设备的系统，到仪器设备的连网技术。Lantronix 成立于 1989 年，全球总部位于美国加州 Irvine。更多信息请浏览：www.lantronix.com。
　　Lantronix 是 Lantronix, Inc 的注册商标。
　　所有其他商标是其相应所有者的财产。