无需润滑的世界
工程塑料滑动轴承：第五届“manus”竞赛共收到来自28个国家的300多个参赛方案
无需润滑的世界：易格斯公司主办的第五届“manus”竞赛共收到来自全世界28个国家300多个参赛方案，旨在寻找创新的工程塑料轴承应用。
在德国汉诺威工业展览会上，工程塑料研发和轴承专家德国易格斯公司举行了一个颁奖仪式，宣布第五届“manus”工程塑料轴承设计竞赛的结果。来自世界各地28个国家的300多个参赛方案，震惊了由各类科学家组成的专家评委会。即使在官方截止日期后，仍不断有参赛方案继续提交。
由于前四届“manus”竞赛取得巨大成功，此次组委会首次将参赛对象扩展到全球，并继续同科学院所合作，例如：凯泽斯劳滕复合材料协会和科隆技术学院。同往届相同，竞赛还是旨在寻找那些使用免润滑免保养工程塑料轴承，并取得技术或经济效益的创新应用。所有使用工程塑料滑动轴承和塑料复合物的应用都符合条件，而仅仅使用复合轴承的则不在列。
从美国到中国，再到澳大利亚
上届“manus”竞赛被设定在德国、奥地利和瑞士三个国家，共收到80多个参赛方案，而今年组委会共从世界各地收到多达301个参赛方案，从美国、加拿大、巴西，到南非、澳大利亚、马来西亚、新加坡、印度、中国、中国台湾、韩国、伊朗和黎巴嫩，当然还包括全欧洲。在竞赛官网www.manus-award.com上，可看到所有参赛工程塑料滑动轴承应用方案，很多还包括网上视频。一本240页的竞赛宣传册可免费索取，只需要发送邮件到manus@igus.com邮箱即可。
金奖：清洁的设计，用于西班牙煎蛋机
金奖和银奖都被利比里亚半岛获得。竞赛组委会把“manus”金奖和5,000欧元奖金授予了Carmelo Lagunas，来自西班牙Tuleda的设计工程师，他成功设计了用于生产马铃薯煎蛋的机器。该机器每小时可生产1,800多个马铃薯煎蛋。用于煎蛋的平底锅排成四列，通过机器。在这种高温和油脂的环境中，长期温度为40至70°C，煎炸时短时高温可达175°C，易格斯免润滑免保养“iglidur Z”工程塑料滑动轴承成功经受住了高负载和高温。而“iglidur A200”材料通过美国FDA认证，由其制成的工程塑料滑动轴承可用于那些同食品直接接触的地方。同时该轴承对化学清洁剂的抗性是另外一个重要考虑因素。
银奖：葡萄牙割草机中刀片打击石头，产生巨大冲击力
“manus”银奖和2,500欧元授予了葡萄牙波尔图附近Produlex Lda公司的Marco Portocarrero设计师。他最新发明了可自磨刀的割草碟，实现即使在森林里的清洁工作也能割掉细小的乔木。由“iglidur Q”材料制成的坚固的高负载轴承，连接割草碟的支架和刀片的轴。其抗拉强度高达1,400千克，这确保了当推动非常困难的时候，刀片仍能在向心力和切割阻力间平衡的旋转，例如：当刀片撞击石头。作为中间舵叶的工程塑料滑动轴承，承受了全部冲击力。
铜奖：无磨损假肢手指
“manus”铜奖和1,000欧元奖金授予了Weingarten市Vincent Systems公司的总经理Stefan Schulz博士。该公司是医疗假肢和机器人方面的专家。该公司一直研发电力驱动的假肢手掌和手指。基础的指形连接由一个传动马达进行直接驱动，而中间连接则是通过弹簧链接进行驱动。所有运动相关的轴都采用由“iglidur J”型材料制成的滑动轴承，具有极低的摩擦系数，以及长的使用寿命。该工程塑料轴套使用iglidur棒料加工而成。在最小的空间里，每个手指装有8个轴承，用于吸收震动、脉动和摆动负载。
评委会把“manus”金奖授予了设计工程师Carmelo Lagunas（Tuleda，西班牙），因为其设计的马铃薯煎蛋机器。自润滑“iglidur Z”工程塑料轴承适用于高油脂环境，以及高负载高温工况，而通过FDA认证的“iglidur A200”工程塑料滑动轴承则适用于那些同食品直接接触的地方。
Marco Portocarrero （Caminha，葡萄牙）被授予了“manus”银奖，用于表彰他的自磨刀割草碟。由“iglidur Q”材料制成的坚固轴承，连接支撑架和刀片轴。在森林进行清理工作的时候，刀片经常会撞击石头，带来非常大的冲击。这些冲击完全被易格斯滑动轴承吸收。
Weingarten市Vincent Systems公司的Stefan Schulz博士获得“manus”铜奖。“iglidur J”型滑动轴承用于该公司研发的电力驱动假肢手指中，同时具有极低摩擦系数和长使用寿命。在极小的空间里，它们可吸收震动、脉动和摆动负载。
manus 2011”全球工程塑料轴承设计竞赛获奖者（从左）：银奖获得者Marco Portocarrero（葡萄牙），CEO Frank Blasé （易格斯），铜奖获得者Stefan Schulz博士（德国），特别奖获得者Frank Spenling（德国），Pedro Vilas Boas（易格斯葡萄牙），金奖获得者Carmelo Lagunas（西班牙），Matthias Meier博士（易格斯西班牙），Gerhard Baus副总裁（易格斯）。
