全球领先的拖链和电缆制造商德国易格斯启动了第三届"VECTOR"大奖赛。再度寻找大胆创新的拖链和电缆应用案例。截止日期为2012年2月28日。颁奖仪式将在汉诺威展期间（2012年4月23-27日）举行。汉诺威工业博览会的机器人学会是本次"VECTOR"大奖赛的赞助商之一。
　　专家评审团
　　拖链设计大奖赛的最高奖金为5000欧元。评审团成员为各行业的科学家和工程师--其中包括行业协会，自动化协会，电气工程和电子工业（ZVEI），从机床实验室（WZL），理工大学（RWTH Aachen）和MOT (T?V Rheinland) 。更多信息与参赛申请请登陆：www.vector-award.com/china
　　挑战极限
　　评审团成员Harald Nehring，易格斯拖链业务负责人说："每天我们都会发现新的拖链应用。本次大赛将证明拖链的应用能拓宽能量传输的边界。塑料拖链几乎可以广泛用于各种场合--从机床工业到机器人工业和无尘室。"
　　超过110名挑战者参加第二届"VECTOR"大赛--来自中国，印度，韩国，新加坡，美国，加拿大，巴西以及欧洲。来自捷克CEZ集团的参赛作品获得大奖。CEZ集团应用拖链创造了世界最长的行程，位于Tusimice，长达615米应用于褐煤矿挖掘机。在恶劣的环境条件下，如冷，热和灰尘，易格斯重载系列"5050RHD "拖链系统装载"Chainflex "在褐煤矿挖掘机的输送系统中安全运行。
　　www.vector-award.com/china
　　www.igus.eu

　　图片注解0312-01："拖链的应用几乎无处不在。" Harald Nehring，易格斯拖链业务负责人表示。第三届"VECTOR"大奖赛正式启幕。

　　图片注解0312-02：坚固的塑料拖链应用于褐煤矿挖掘机。

　　图片所有：igus 易格斯拖链轴承仓储贸易（上海）有限公司
　　"igus" , "Chainflex", "Easy Chain", "E-Chain", "Energy Chain", "Energy Chain System", "ReadyChain", "Triflex", "iglidur", "igubal", "DryLin" 和 "Polysorb" 是联邦德国法律保护商标，同时在其它一些国家也受到当地法律保护。