可用性 - 让技术简单易用
在开发新的安全光幕deTec4 Prime时,开发团队在用户友好性方面同样慎重,并且进行了实践测试。团队与来自富特旺根应用科学大学可用性能力中心的工作人员一起对样本进行了测试,并在常规可用性研究中调查了测试对象是如何掌握de-Tec4 Prime 操作的。
>> 测试目的是确认SICK的客户和服务员工是否能够理解deTec4 Prime 的方案。为了找到这个问题的答案,富特旺根应用科学大学可用性能力中心的工作人员首先做出了一些假设,即用户在哪些操作步骤上可能会遇到问题。然后在测试中对这些假设进行了系统性的检验。
“测试结果总体上表明,该方案是可以被理解的。但我们仍然为产品和技术信息找到了明确的优化方法。”富特旺根应用科学大学经济工程学教授Gerhard Kirchner博士这样总结分析和测试结果。“所有测试对象都要完成同样的任务”,富特旺根应用科学大学可用性工程和研究中心的工作人员 Lena Neuman对测试方法进行了说明。“我们在测试指南中规定了标准流程,期间我们不仅会观察测试对象如何工作,还会提出具体的任务要求,并且对所有测试对象都一样。我们对整个过程进行了拍摄、将观察到的情况记录下来并在分析时根据问题类型进行了总结和优先级排序。”
通过这种方式获得的信息被 deTec4 Prime的开发团队用于安全光幕的进一步优化。非常巧妙而又简单的连接插头设计就是成果之一。而通过优化集成式激光和对准显示器的可视管理,光幕的调试更为快速,并且级联系统的连接需求也得以降至最低。
关注客户需求
在消费类产品方面,例如智能手机,易用性加上有吸引力的外观是获得市场成功的关键。用户友好性已经成为产品对比测试中最重要的标准之一。
“也许人们认为可用性对于工业产品来说并没有那么重要,但实际上这一因素在工业产品上也越来越受到重视:良好的人体工学和恰当的产品相关信息不但能够带来安全性和工作效率,还有助于实现有吸引力的设计”,富特旺根应用科学大学可用性能力中心主管Robert Sch?flein-Armbruster 教授描述了自己观察到的现状。“尤其是在安全方面,可用性必须发挥重要作用。因为如果你错误地操作了咖啡机,那么你会得到一杯浓缩咖啡而不是原本想要的拿铁咖啡。但如果错误地操作了机器、设备或安全装置,此时所面临的就是真正的安全问题。如果产品无法给出明确的反馈并且用户错误地认为是安全的,那么这种风险从安装时就已经开始了。或者还有误操纵的问题:当产品不符合自然和理想的使用情况,就会出现误操纵。因此必须根据使用产品的人员进行精确调整,同时在设计产品和产品相关信息时,应做到不再有误操纵的动机或必要性。”
更高复杂性要求更高的易用性
“越是复杂的系统,对易用性的要求越高,从心态上来讲,是为了确保系统完美地发挥作用”,这是Kirchner教授对今后的自主控制、联网生产的看法。“如果有多个大型机器相互作用并且任务来回转移,那么我必须明确地知道一切是否正常进行。”
凭借现代化的数据技术今后可以用虚拟的方式设计出系统,特别是复杂系统,然后通过仿真模型进行验证。以安全为重心的易用性元素在设计时就可以被考虑进来。虚拟工程和可用性此时可以相互配合。通过在开发阶段中更快获得结果和明确反馈,可以更早产生替代的产品方案。
来自外部的观点:富特旺根应用科学大学可用性能力中心的负责人 Robert Sch?flein-Armbruster 教授、Lena Neumann 和 Gerhard Kirchner 博士教授
deTec4 Prime:可用性经过验证
安全光幕deTec4 Core和deTec2Core早就使对作业危险点和入口的保护实现了前所未有的简化。而最新的deTec4 Prime 在这方面更进一步。
新的安全光幕deTec4 Prime让de-Tec4 Core这一成功方案达到更高水平。 deTec4 Prime 将现有安全光幕的所有特征融合在一个设备中并且增加了新的功能。同时仍然延续了 Core版本纤薄、节省空间的设计。
安全光幕deTec4是一种电敏防护设备,达到了 EN ISO 13849性能等级“e”以及 IEC 61508 SIL3 的要求。
功能可以如此简单:安全光幕 deTec4 Prime
阶梯式保护区高度
使用deTec安全光幕,能够以 150毫米的调节步距实现从300 mm至2100mm的13种不同的保护区域高度。de-Tec 产品家族能够为每一种应用提供合适的解决方案。而作为多面手的 deTec4 Prime更是其中的佼佼者。再加上灵活的连接方案,deTec4 Prime几乎可以满足所有常见应用。
更好的表现源于更少的布线和智能标准化
对于紧邻的机器,通过指拨开关实现光束编码,以此减少安全光幕之间的相互干扰。可将最多三个系统级联以进行存在保护,从而降低布线费用并减少开关柜中的安全输入端。本地复位功能也降低了布线费用并减少了控制器中的编程工作。借助 T 型连接器,仅用一根导线就可以连接开关柜以及发送器和接收器上的状态显示,进一步降低了成本并最大限度减少了停机时间。另外还有四个系统插头用于对 deTec4 Prime进行所需的功能配置。配置工作无需软件,这样就简化了库存管理并节约了成本。
通过集成式激光和对准显示器实现快速调试
借助集成式LED指示灯和各种诊断功能,所有deTec 安全光幕在调试方面就可以节省很多时间和成本。调试期间,deTec4 会自动匹配准确的有效距离。新款deTec4 Prime上的集成式对准显示器借助四个LED 指示灯确保了发射器与接收器之间更快速且更可靠的相互定位,并且实现了分辨率为 30 mm的自动校准,有效距离最远可达24 m。四个蓝色 LED指示灯显示了“安全技术”中的“绿色区域”。
“从许多方面来看,在这个变化的时代,在我们当前所处的阶段,丰富的经验数据堪比黄金,让人们确信自己选择的方向是正确的。”富特旺根应用科学大学可用性能力中心负责人 Robert Sch?flein-Armbruster 教授说。
坚固可靠:IP 67防护等级,运行环境温度可低至–30°C
得益于防护等级IP 65和IP 67 以及–30°C至+55°C的工作温度,新款安全光幕也适合在恶劣环境中使用。在耐冲击外壳中集成了金属和塑料组件,使得 deTec安全光幕可以经受住最严苛的要求考验。耐冲击性能以及极其坚固的透明保护盖使deTec安全光幕即使在极端条件下也能安全可靠地正常工作。
创新的支架系统,安装简单而无盲区
借助创新的Flexfix 支架,所有deTec安全光幕均可在几分钟之内就被安装在不同型号的机器上。在最终固定之前可以在Flexfix支架中转动所安装的光幕,实现延伸至外壳末端的连续保护区。
无论是在汽车、汽配和包装行业,还是在机械制造和设备制造领域,功能性安全技术的可持续性主要体现在两个方面:快速调试显著加快设备效率,以及不间断生产提高设备经济性。而新款安全光幕deTec4 Prime的设计及其配置能力已经考虑到这一点。deTec4 Prime 让安全光幕领域的这一成功方案达到了更高水平。